+4917634355168 services@linguidoor.com

Übersetzungsbüro für Technische Übersetzung

Die globalisierte, moderne und internationale Welt mit ihren Ländern ist verknüpfter denn je.  Täglich exportieren und importieren wir verschiedenste Produkte von Ort A nach Ort B.  Dadurch wird ein weltweites Konsumentennetz gebildet, welches sich auf verschiedenste Absatzmärkte über internationale Grenzen miteinander vernetzt.  Technische Übersetzung sind für den Verbraucher äußerst wichtig, damit dieser die Produkte korrekt anwenden kann.  Unser Übersetzungsbüro bei Linguidoor hilft Ihnen bei dieser Umsetzung,

Techincal-and-engineering-Translation-services

Warum uns beauftragen

Unser Übersetzungsbüro Linguidoor arbeitet mit einem weitreichenden Netzwerk von mehr als 2000 Fachübersetzern über die Technische Übersetzung  zusammen, die aufgrund ihrer technischen Erfahrung und der Nutzung von fortschrittlichen Technologien jede Art von technischen Übersetzungen spielend in mehrere Sprachen umsetzen können. Hier eine Übersicht was uns von anderen Übersetzungsbüros unterscheidet:

Konkurrenzfähige Preise für fehlerfreie und qualitativ hochwertige Ergebnisse, weil wir Ihr Budget respektieren!

Kurze Bearbeitungszeiten und pünktliche Lieferungen, da wir die Deadlines unserer Kunden schätzen!

24/7 Rund-um-die-Uhr-Support zur Beantwortung Ihrer Anfragen!

100% Geld-zurück-Garantie auf unsere Dienstleistungen, denn die Kundenzufriedenheit hat für uns oberste Priorität!

Services 2
Techincal-and-engineering-Translation-services

Unsere Vorgehensweise

Technische Übersetzung hat meistens mit der Sicherheut des Verbrauchers zu tun, die mit der Anwendung von technischen Geräten zu tun haben.  Es ist hier von extremer Bedeutung, dass der Verbraucher beim Bedienen von technischen Geräten die Fachsprache der Bedienungsanleitung gut versteht.  Der korrekte Gebrauch der richtigen Fachbegriffe ist hierbei unabdinglich.  Hier unsere Arbeitsschritte:

1. Datei- und Inhaltsauswertung

2. Zuweisung von Ressourcen

3. Übersetzung

4. Überprüfung / Korrekturlesen und Editieren von Übersetzungen

5. Nach Fertigstellung dieses gesamten Arbeitsablaufs wird das Dokument dem Kunden zugestellt

Die verschiedenen technischen und ingenieurtechnischen Übersetzungsdienste, die wir anbieten

Welche Dokumente eine technische Übersetzung erfordern, hängt von der jeweiligen Fachrichtung ab.  Hier nur ein kleiner Auszug von technischen Materialien, die wir übersetzt haben. Bei den sensiblen technischen Dokumenten, die die Sicherheit von Menschen bei der Bedienung entsprechender technischer Geräte gewährleisten, muss eine Übersetzung präzise sein.   Das Übersetzungsbüro Linguidoor arbeitet deshalb auch mit sogenannten Übersetzungsspeichern, die dabei helfen verwendete Fachbegriffe für jeden einzelnen Kunden festzulegen. Mit diesen Übersetzungsspeichern erstellen wir Ihnen Datenbanken pro Fachgebiet, um exakt die notwendigen und genutzten Fachbegriffe und Ausdrücke für einen Text zu verwenden. Somit können Sie beruhigt sein, dass bei jeder technischen Übersetzung, die gleiche Fachterminologie verwendet wird. Das gibt Ihnen auch bei wiederkehrenden Aufträgen auch die nötige Garantie, dass Ihre technischen Fachtexte bei uns richtig übersetzt werden.

KUNDEN, DIE UNS VERTRAUEN

Dalmia
EIC
Centogene
BIS
BSV
Luxra
Data Science
Simpa
OCA
Incubate
RSM

Wir warten darauf ihr nächstes Projekt zu bearbeiten!

Eine schnelle und professionelle Übersetzung Ihres Projektes vom Marktführer! Bestellen Sie jetzt Ihre Übersetzung. Schreiben Sie uns an

Professionelle Übersetzungsbüro